Schule auf den Philippinen: Deutsche Schule, internationale Schulen, K-12

Wer mit Kindern auf die Philippinen zieht, hat einen großen Vorteil: Unterrichtet wird zu einem großen Teil auf Englisch. Kinder, die in Deutschland Englisch gelernt haben, finden sich schnell zurecht, und viele Privatschulen haben ein Niveau, das mit Europa mithalten kann. Die staatlichen Schulen dagegen kämpfen mit vollen Klassen und wenig Geld. Für Auswanderer führt der Weg deshalb fast immer über eine Privatschule oder eine internationale Schule.

Das Schulsystem

Seit der Reform von 2013 gilt das sogenannte K-12-System: ein Jahr Kindergarten, sechs Jahre Grundschule, vier Jahre Junior High School und zwei Jahre Senior High School. In der Senior High School wählen die Schüler eine Fachrichtung, etwa Naturwissenschaften, Wirtschaft oder einen berufsbezogenen Zweig. Zuständig ist das Bildungsministerium, das Department of Education, kurz DepEd.

Das Schuljahr beginnt im Juni und endet im März oder April. Unterrichtssprachen sind Englisch und Filipino; in den ersten Grundschuljahren wird in manchen Regionen auch in der örtlichen Sprache unterrichtet.

Deutsche Schule in Manila

In Metro Manila gibt es mit der Deutschen Europäischen Schule Manila eine vom deutschen Staat geförderte Auslandsschule. Sie führt vom Kindergarten bis zum Abschluss und unterrichtet auf Deutsch, ergänzt durch Englisch. Für Kinder, die später in Deutschland weiterlernen oder studieren sollen, ist sie die sicherste Wahl. Die Plätze sind begrenzt und das Schulgeld ist hoch; melde dein Kind früh an.

Außerhalb von Manila gibt es keine deutsche Schule. Wer auf einer Insel lebt und den Anschluss an das deutsche System halten will, kann auf eine Fernschule für deutsche Kinder im Ausland zurückgreifen, ergänzend zur Schule vor Ort.

Internationale Schulen

In Metro Manila stehen mehrere internationale Schulen mit amerikanischem, britischem oder dem International-Baccalaureate-Programm, etwa die International School Manila in BGC, die British School Manila und die Brent International School. In Cebu gibt es die Cebu International School, auch in Davao und in Clark finden sich internationale Angebote. Das Schulgeld liegt je nach Schule bei mehreren tausend bis weit über zehntausend Euro im Jahr, dazu kommen Aufnahmegebühren.

Der Abschluss International Baccalaureate wird in Deutschland für den Hochschulzugang anerkannt, wenn die Fächerkombination stimmt. Prüf vor der Wahl der Fächer bei der Kultusministerkonferenz, welche Bedingungen gelten.

Philippinische Privatschulen

Neben den internationalen Schulen gibt es viele gute philippinische Privatschulen, oft von katholischen Orden geführt. Sie folgen dem staatlichen Lehrplan, unterrichten weitgehend auf Englisch und sind deutlich günstiger. Für Kinder, die auf Dauer im Land bleiben, sind sie eine gute Wahl. Achte auf Klassengröße, Ausstattung und darauf, wie die Schule mit ausländischen Kindern umgeht.

Staatliche Schulen sind kostenlos, aber meist überfüllt, und manche unterrichten in Schichten. Für Kinder, die weder Filipino noch die örtliche Sprache sprechen, ist der Einstieg dort schwer.

Die Anmeldung

Ausländische Kinder brauchen für den Schulbesuch eine Studienerlaubnis des Bureau of Immigration, die Special Study Permit, oder ein Studentenvisum, je nach Aufenthaltsstatus der Eltern. Die Schule weiß meist, welche Unterlagen nötig sind, und hilft beim Antrag. Mitbringen solltest du Geburtsurkunde mit Apostille, die letzten Zeugnisse mit englischer Übersetzung und den Impfpass.

Studium

Die bekanntesten Universitäten sind die staatliche University of the Philippines sowie die privaten Ateneo de Manila, De La Salle und die University of Santo Tomas. Gelehrt wird auf Englisch. Ob ein philippinischer Abschluss in Deutschland anerkannt wird, hängt vom Fach und vom Abschluss ab; die Datenbank anabin der Kultusministerkonferenz gibt Auskunft.

Sprachen lernen als Erwachsener

Mit Englisch kommst du fast überall durch. Wer dazugehören will, lernt trotzdem ein paar Sätze Filipino oder die Sprache seiner Region, in Cebu und großen Teilen der Visayas und Mindanaos Cebuano. Sprachschulen und Privatlehrer gibt es in allen Städten. Das Goethe-Institut in Manila bietet Deutschkurse und Kulturveranstaltungen an und ist ein Treffpunkt für Deutschsprachige.

Wenn die Kinder zurück nach Deutschland wollen

Plane früh, wo dein Kind den Abschluss machen soll. Ein philippinischer High-School-Abschluss allein reicht in Deutschland in der Regel nicht für ein Studium. Das Abitur der Deutschen Schule, das International Baccalaureate oder ein Studienkolleg in Deutschland sind die üblichen Wege.

Die Reihenfolge

• entscheiden, ob das Kind im deutschen System bleiben oder ins internationale wechseln soll
• bei der Deutschen Europäischen Schule Manila oder den internationalen Schulen früh nach Plätzen fragen
• Geburtsurkunde mit Apostille, Zeugnisse auf Englisch und Impfpass vorbereiten
• die Studienerlaubnis beim Bureau of Immigration mit der Schule klären
• den späteren Abschluss so wählen, dass er in Deutschland anerkannt wird