Leben auf den Philippinen: Alltag, Sprache und Sicherheit

Die ersten Wochen auf den Philippinen fühlen sich oft leichter an als in anderen Ländern. Fast jeder spricht Englisch, die Menschen sind freundlich und neugierig, und du wirst schnell eingeladen. Der eigentliche Umzug findet im Kopf statt: Zeit, Familie, Höflichkeit und Konflikte funktionieren anders als in Deutschland. Wer das versteht, findet schnell Anschluss. Wer mit deutschen Maßstäben misst, eckt an, ohne zu merken, warum.

Die Sprache

Englisch ist Amtssprache, Unterrichtssprache und die Sprache von Verträgen, Behörden und Ärzten. Im Alltag sprechen die Menschen aber ihre eigenen Sprachen: Filipino, das auf Tagalog beruht, in Manila und weiten Teilen Luzons, Cebuano in Cebu und großen Teilen der Visayas und Mindanaos, dazu viele weitere. Ein paar Sätze in der Sprache deiner Region öffnen Türen. „Salamat" heißt danke, in Cebu „salamat" oder „daghang salamat". Die Anrede „po" am Satzende zeigt auf Tagalog Respekt, besonders gegenüber Älteren.

Umgangsformen

Auf den Philippinen verliert niemand gern das Gesicht. Kritik wird selten offen ausgesprochen, ein Nein klingt oft wie ein Vielleicht oder wie ein freundliches Lächeln. Wer laut wird, hat verloren, auch wenn er recht hat. Bleib ruhig, sprich Probleme unter vier Augen an und gib deinem Gegenüber einen Weg, nachzugeben, ohne sich zu blamieren.

Familie steht über allem. Entscheidungen werden in der Familie getroffen, Feste werden groß gefeiert, und es ist üblich, Verwandte zu unterstützen. Wer einen philippinischen Partner hat, heiratet oft die ganze Familie mit. Sprich früh und offen darüber, welche Unterstützung du leisten kannst und willst.

Die Religion spielt eine große Rolle. Die große Mehrheit ist katholisch, in Teilen Mindanaos leben viele Muslime. Weihnachten beginnt gefühlt im September, und die Karwoche ist die ruhigste Zeit des Jahres.

Zeit und Termine

Pünktlichkeit wird lockerer gesehen, im Freundeskreis spricht man augenzwinkernd von der Filipino Time. Bei Behörden, Ärzten und Banken zählt sie aber, und dort wartest du oft lange. Nimm zu jedem Amtstermin Kopien, Passfotos und Geduld mit. Handwerker kommen manchmal später als versprochen; ein freundliches Nachfragen hilft mehr als ein strenger Ton.

Einkaufen und Leben

Das Leben spielt sich in den Städten in großen Einkaufszentren ab, den Malls. Dort gibt es klimatisierte Supermärkte, Ärzte, Banken, Behördenschalter und Kinos. Auf den Märkten kaufst du Obst, Gemüse und Fisch günstiger und frischer. Europäische Lebensmittel wie Käse, Brot oder Wurst gibt es in den Städten in Feinkostläden, teuer und nicht überall.

Die Lebenshaltungskosten hängen stark vom Lebensstil ab. Wer lokal einkauft, mit Ventilatoren lebt und in der Provinz wohnt, kommt mit wenig Geld aus. Wer in Makati oder BGC wohnt, klimatisiert und importierte Waren kauft, zahlt fast europäische Preise.

Sicherheit im Alltag

In den Städten ist Taschendiebstahl das häufigste Problem, besonders in vollen Jeepneys, auf Märkten und an Bushaltestellen. Trag Handy und Geldbörse nah am Körper und zeig keinen Schmuck. Nutze in der Nacht Grab statt Taxis von der Straße.

Verbreitet sind Betrugsmaschen: angebliche Notfälle von Bekannten, Liebesbetrug über soziale Netzwerke, Anlageangebote mit hohen Renditen, gefälschte Grundstückstitel. Gib niemandem Geld, den du nicht gut kennst, und prüfe jedes Angebot mit einem Anwalt.

Manche Gebiete sind für Ausländer nicht sicher, vor allem Teile Mindanaos und des Sulu-Archipels, für die das Auswärtige Amt eine Teilreisewarnung ausspricht. Welche Regionen sich als Wohnort nicht eignen und warum, steht in einem eigenen Artikel.

Natur und Wetter

Taifune kommen jedes Jahr, vor allem zwischen Juni und November. Die Philippinen liegen außerdem auf dem pazifischen Feuerring: Erdbeben und Vulkanausbrüche sind Teil des Lebens. Der Wetterdienst PAGASA warnt vor Stürmen, das Institut PHIVOLCS vor Erdbeben und Vulkanen. Folge den Hinweisen der Behörden und halte einen Notvorrat bereit.

Anschluss finden

In Manila, Cebu, Dumaguete und Davao gibt es deutschsprachige Stammtische und Gruppen in sozialen Netzwerken. Die Deutsche Botschaft und das Goethe-Institut in Manila laden zu Veranstaltungen ein. Genauso wichtig sind Kontakte zu Einheimischen: über Nachbarn, die Kirchengemeinde, einen Sportverein oder das Barangay. Wer sich im Viertel zeigt, wird schnell gegrüßt und im Zweifel beschützt.

Die ersten Wochen

• eine lokale SIM-Karte kaufen und registrieren
• in den ersten Monaten mieten, nicht kaufen, und verschiedene Orte ansehen
• Verlängerungen und ACR I-Card rechtzeitig beim BI erledigen
• Hausarzt, Apotheke und das nächste gute Krankenhaus heraussuchen
• Bankkonto eröffnen, GCash oder Maya einrichten
• ein paar Sätze in der Sprache deiner Region lernen
• Nachbarn und den Barangay-Vorsteher kennenlernen