Vorbereitung in Deutschland
Vorbereitung in Deutschland: was du erledigen musst, bevor du nach Griechenland gehst
Manches lässt sich später von Griechenland aus regeln. Vieles nicht — und zwei Dinge werden richtig teuer, wenn du sie in der falschen Reihenfolge machst.
Die Wohnung ist gekündigt, der Container gebucht, und die Liste im Kopf wird immer länger. Hier steht sie geordnet — und zwar in der Reihenfolge, in der es sinnvoll ist.
SECHS MONATE VORHER: DIE ZWEI TEUREN ENTSCHEIDUNGEN
Erstens die Krankenversicherung. Wenn du Rentner bist und gesetzlich versichert, beantrage bei deiner Kasse das Formular S1. Damit bleibst du in deiner deutschen Kasse und wirst in Griechenland behandelt. Kündige deine gesetzliche Versicherung nicht — im Alter kommst du kaum wieder hinein. Wer weder Rentner noch angestellt ist, braucht vor dem Umzug eine schriftlich bestätigte private Lösung.
Zweitens die Steuer. Wo deine Rente besteuert wird, hängt an ihrer Art: Die gesetzliche Rente wird nach dem Doppelbesteuerungsabkommen im Wohnsitzstaat besteuert, Pensionen aus öffentlichen Kassen bleiben in Deutschland. Wenn du die griechische Pauschalbesteuerung für Rentner nutzen willst, musst du den Antrag zwischen dem 1. Januar und dem 31. März stellen — mit Anmeldebescheinigung und dem Nachweis der steuerlichen Abmeldung in Deutschland. Beides zu beschaffen dauert Monate. Fang im Herbst davor an.
Wenn beides zusammenkommt — Pension und Rente, oder Rente und Mieteinnahmen — lass dir das einmal von einem Steuerberater durchrechnen, bevor du dich festlegst.
DREI MONATE VORHER: DIE PAPIERE
Besorg dir in Deutschland, was du in Griechenland nie so leicht bekommst:
Geburtsurkunde und Heiratsurkunde, und zwar als mehrsprachiges Formular. Seit der EU-Verordnung 2016/1191 stellen die Standesämter dazu ein mehrsprachiges Formblatt aus, das Übersetzung und Apostille erspart. Verlang es ausdrücklich — von selbst bekommst du die normale deutsche Urkunde.
Rentenbescheid, Versicherungsverlauf, Zeugnisse und Berufsurkunden. Wenn dein Beruf in Griechenland reglementiert ist, kläre die Anerkennung vor dem Umzug.
Impfpass, Arztberichte, aktuelle Befunde und eine Liste deiner Medikamente mit den Wirkstoffnamen, nicht nur den Handelsnamen. Handelsnamen sind in Griechenland andere.
Für den Hund: EU-Heimtierausweis, Chip, Tollwutimpfung mit den Fristen.
DREI MONATE VORHER: VORSORGE UND NACHLASS
Das ist der Teil, den fast alle aufschieben, und der Umzug ins Ausland ist genau der Anlass, ihn nicht aufzuschieben.
Deine deutsche Vorsorgevollmacht gilt in Griechenland nicht automatisch — Griechenland ist kein Vertragsstaat des Haager Erwachsenenschutzübereinkommens von 2000. Kläre, was vor Ort trägt.
Und beim Erbrecht greift die EU-Erbrechtsverordnung 650/2012: Maßgeblich ist das Recht des Staates, in dem du zuletzt gewöhnlich gelebt hast. Wenn du willst, dass deutsches Erbrecht gilt, muss diese Rechtswahl ausdrücklich in deinem Testament stehen. Ohne diesen Satz erbt deine Familie nach griechischem Recht — mit anderen Pflichtteilen und anderen Fristen.
ZWEI MONATE VORHER: DIE VERTRÄGE
Schreib jeden Versicherer an — schriftlich, nicht telefonisch — und stell immer dieselbe Frage: Gilt dieser Vertrag weiter, wenn mein Wohnsitz in Griechenland liegt?
Hausrat und Privathaftpflicht enden meist mit dem Wegzug. Rechtsschutz deckt griechische Verfahren in der Regel nicht. Risikolebens- und Berufsunfähigkeitsversicherung laufen üblicherweise weiter, wollen den Umzug aber gemeldet bekommen.
Beim Bankkonto: Behalte ein deutsches Konto, wenn es geht — für Rente, Nachzahlungen und deutsche Lastschriften ist es praktisch. Frag deine Bank vorher, ob sie Kunden mit Wohnsitz im Ausland führt; manche tun es nicht, und das erfährt man sonst erst hinterher.
Handy, Strom, Internet, Zeitungen, Vereine, Fitnessstudio: kündigen, mit Fristen. Und den Nachsendeauftrag ins Ausland einrichten — er ist teurer und kürzer als im Inland.
EIN MONAT VORHER: DAS AUTO
Wenn der Wagen mitkommt, geh vorher zum zuständigen griechischen Zollamt oder lass jemanden nachfragen: Erfüllst du die Bedingungen für die Befreiung von der Zulassungssteuer bei Wohnsitzverlegung? Das entscheidet über einen vierstelligen Betrag, und es lässt sich nachträglich nicht heilen.
Melde das Auto in Deutschland erst ab, wenn dieser Punkt geklärt ist.
DIE LETZTEN TAGE
Die Abmeldung beim Einwohnermeldeamt ist der Punkt, an dem der Umzug amtlich wird. Heb die Abmeldebescheinigung gut auf — sie wird in Griechenland und beim deutschen Finanzamt verlangt.
Informiere die Deutsche Rentenversicherung über die neue Anschrift und die Kontoverbindung. Ab dann kommt einmal im Jahr eine Lebensbescheinigung, die du bestätigen lassen und zurückschicken musst. Wer sie ignoriert, dem wird die Rente gestoppt — das ist der häufigste vermeidbare Ärger von Auslandsrentnern.
Sag dem Finanzamt Bescheid, dass du wegziehst.
Und trag dich in die Krisenvorsorgeliste des Auswärtigen Amtes ein, in ELEFAND. Das kostet zehn Minuten und sorgt dafür, dass die Botschaft weiß, dass es dich gibt.
WAS DU NICHT VERGESSEN SOLLTEST, WEIL ES NICHT AUF LISTEN STEHT
Nimm einen Vorrat deiner Medikamente mit, der über die ersten Monate reicht. Bis AMKA, Hausarzt und Rezept stehen, vergehen Wochen.
Kläre in Deutschland, wer im Zweifel für dich handeln kann — eine Vollmacht für jemanden, der Post öffnen und mit Ämtern reden darf.
Und lass ein Konto Geld für den Rückweg. Nicht, weil du zurückwillst, sondern damit die Entscheidung, zu bleiben, eine freie bleibt.
DIE REIHENFOLGE, DIE DIR ÄRGER SPART
Krankenversicherung klären, bevor du kündigst. Zollamt fragen, bevor du das Auto abmeldest. Urkunden besorgen, bevor du abmeldest. Und in Griechenland dann: erst die Steuernummer AFM, dann die Sozialversicherungsnummer AMKA, dann die Anmeldebescheinigung.
Wer diese vier Reihenfolgen einhält, hat die vermeidbaren Probleme schon hinter sich.
(Stand: August 2026. Fristen und Zuständigkeiten ändern sich. Lass dir die Punkte, an denen Geld hängt, vorher schriftlich bestätigen.)