Haustiere und Einreise nach Argentinien: Der EU-Heimtierausweis reicht nur mit einem zusätzlichen Stempel

Es gibt einen Fehler, den deutsche Hundebesitzer am Flughafen von Ezeiza regelmäßig machen: Sie kommen mit dem blauen EU-Heimtierausweis an und halten ihn für ausreichend. Er ist es nicht — jedenfalls nicht so, wie er beim Tierarzt üblicherweise aussieht.

Argentinien akzeptiert den EU-Ausweis nur dann, wenn er zusätzlich von der amtlichen Veterinärbehörde des Herkunftslandes abgezeichnet, gestempelt und beglaubigt wurde. Ohne diesen Stempel ist er wertlos, und dein Hund steht mit dir am Schalter.

DIE ZWEI ZULÄSSIGEN WEGE

Für Hunde und Katzen gibt es genau zwei Möglichkeiten.

Erstens das Internationale Veterinärzertifikat, das "Certificado Veterinario Internacional" (CVI). Es wird von der amtlichen Veterinärbehörde deines Landes ausgestellt, unterschrieben und gestempelt. In Deutschland führt der Weg über das zuständige Veterinäramt; die oberste Stelle ist das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft.

Zweitens der amtlich beglaubigte EU-Heimtierausweis. Er ersetzt das CVI, wenn er gültig ist, alle geforderten Angaben enthält und vor dem Abflug von der amtlichen Veterinärbehörde abgezeichnet wurde.

Beide Wege haben dieselben Anforderungen. Was auf keinen Fall fehlen darf:

Eine tierärztliche Untersuchung, die bescheinigt, dass das Tier klinisch gesund und reisefähig ist. Sie muss innerhalb von zehn Tagen vor Ausstellung des Zertifikats stattfinden.

Eine gültige Tollwutimpfung.

Eine Behandlung gegen innere und äußere Parasiten.

DIE FRISTEN, DIE ÜBER DEINE PLANUNG ENTSCHEIDEN

Das Zertifikat gilt 60 Tage ab Ausstellung. Innerhalb dieser Frist muss das Tier in Argentinien ankommen.

Die Frist entfällt allerdings vorzeitig, wenn in dieser Zeit die Tollwutimpfung abläuft oder sich der Gesundheitszustand des Tieres ändert.

Und die Sprache: Eine der Sprachen des Zertifikats muss Spanisch sein. Ein rein deutsches Papier wird nicht angenommen; Englisch wird als einzige Alternativsprache akzeptiert. Grundlage ist die SENASA-Verordnung 1354/1994.

Zusammengefasst scheitert der Grenzübertritt fast immer an einer von vier Kleinigkeiten: kein Stempel der Behörde, keine spanische Fassung, Zertifikat abgelaufen, oder Angaben zum Tier, die nicht zum Chip passen.

WAS AM FLUGHAFEN PASSIERT

Bei der Ankunft prüft das Personal von SENASA am Grenzkontrollposten die Papiere und sieht sich das Tier an. Sind die Unterlagen vollständig, geht es weiter — eine Quarantäne gibt es nicht.

Sind sie es nicht, entscheidet SENASA über das weitere Vorgehen. Das kann bedeuten, dass du auf eigene Kosten nachreichst, dass das Tier zurückgeschickt wird, oder Schlimmeres. Diesen Punkt willst du nicht erreichen.

KANINCHEN, VÖGEL, FRETTCHEN

Alles, was kein Hund und keine Katze ist, gilt als "mascota no tradicional". Dafür brauchst du zusätzlich eine vorherige Einfuhrgenehmigung von SENASA — beantragt vor der Reise, nicht am Flughafen.

Bei geschützten Arten, etwa vielen Papageien, kommt das Artenschutzabkommen CITES dazu. Wer einen Vogel mitnehmen will, plant dafür Monate ein, nicht Wochen.

DER FLUG SELBST

Argentinien liegt zwölf bis vierzehn Flugstunden entfernt. Für ein Tier ist das eine ernste Sache, und die Fluggesellschaft entscheidet mit.

Klär vor der Buchung: Nimmt die Airline das Tier auf dieser Strecke überhaupt mit, in der Kabine oder im Frachtraum? Bis zu welchem Gewicht? Welche Boxmaße gelten? Kurznasige Rassen — Mops, Bulldogge, Perserkatze — werden von vielen Gesellschaften gar nicht befördert, weil das Risiko zu hoch ist.

Und plane die Jahreszeit. Argentinischer Hochsommer ist Dezember bis Februar; viele Airlines transportieren bei hohen Temperaturen keine Tiere im Frachtraum. Der argentinische Winter, Juni bis August, ist die ruhigere Zeit für einen Tierflug.

Buche das Tier gleich mit dem eigenen Ticket. Die Plätze für Tiere sind je Flug begrenzt.

WENN DU WIEDER NACH EUROPA WILLST

Denk an die Rückrichtung, auch wenn sie fern erscheint. Für die Einreise in die EU braucht dein Tier einen Mikrochip, eine gültige Tollwutimpfung und eine Tiergesundheitsbescheinigung der argentinischen Behörde.

Argentinien gehört zu den gelisteten Drittländern, für die kein Tollwut-Antikörpertest verlangt wird. Trotzdem gilt: Frag das vor der Rückreise bei deinem Veterinäramt in Deutschland, Österreich oder der Schweiz ab. Diese Listen ändern sich, und wer den Test nachträglich braucht, wartet Monate.

Der Mikrochip ist übrigens der Punkt, an dem du dir Ärger ersparst: In Argentinien ist er nicht überall vorgeschrieben, für die Rückkehr in die EU aber Pflicht. Lass ihn setzen, bevor du fliegst.

DEIN EIGENES GEPÄCK

Für dich selbst gelten die üblichen Freimengen, die sich regelmäßig ändern — prüf sie vor dem Flug bei der Zollbehörde, statt dich auf ältere Angaben zu verlassen.

Wichtiger ist der Umzug im eigentlichen Sinn: Wer seinen Wohnsitz nach Argentinien verlegt, kann gebrauchtes Umzugsgut unter bestimmten Voraussetzungen abgabenfrei einführen — den "menaje de casa". Voraussetzung ist in der Regel, dass du zuvor eine bestimmte Zeit im Ausland gelebt hast, dass die Sachen gebraucht und für den eigenen Haushalt sind, und dass die Einfuhr in einem festgelegten Zeitfenster rund um den Umzug stattfindet. Fahrzeuge sind davon nicht erfasst.

Nimm dafür eine argentinische Spedition oder einen Zollagenten. Das ist keine Sache, die man am Flughafen klärt, und die Liste des Umzugsguts wird Stück für Stück verlangt.

HUND UND KATZE IM ARGENTINISCHEN ALLTAG

Die gute Nachricht zum Schluss: Argentinien ist ein hundefreundliches Land. In Buenos Aires gehören Hundeausführer mit acht Tieren an der Leine zum Straßenbild, es gibt Parks, Hundefreiläufe und viele Tierärzte.

Zwei praktische Dinge. Für bestimmte kräftige Rassen gelten in einzelnen Städten Leinen- und Maulkorbregeln — frag an deinem Wohnort nach. Und: Ob Hunde in eine Eigentumswohnung dürfen, entscheidet die Hausordnung der Eigentümergemeinschaft. Kläre das, bevor du unterschreibst, nicht danach.

WAS DAS FÜR DICH HEISST

Fang drei Monate vor dem Flug an. In dieser Reihenfolge: Chip prüfen, Tollwutimpfung auffrischen lassen, mit der Fluggesellschaft die Beförderung klären, dann den Termin beim Tierarzt für die Untersuchung, dann das Zertifikat beim Veterinäramt — mit spanischer Fassung und Stempel.

Und rechne rückwärts: zehn Tage von der Untersuchung bis zur Ausstellung, sechzig Tage von der Ausstellung bis zur Ankunft. Wer diese beiden Zahlen im Kalender hat, kommt durch.